Just came across this citation on Slashdot:
"Any third-rate engineer or researcher can increase complexity; but it takes a certain flair of real insight to make things simple again." - E.F.Schumacher.
Every programmer and game designer should bow before these mighty words of wisdom. Guess I need to read his book "Small Is Beautiful" now.